Inlay / Onlay
céramique

Restaurer une dent trop abîmée pour un simple composite, sans la couronner entièrement, une pièce céramique sur mesure, solide et esthétique.

Prendre rendez-vous

En bref

L'inlay-onlay restaure une dent postérieure très délabrée ou fracturée, en conservant plus de dent qu'une couronne. La pièce en céramique est fabriquée en laboratoire, puis collée sur la dent préparée.

Lorsqu'une dent est trop abîmée pour un composite mais pas assez pour une couronne, l'inlay/onlay est une solution adaptée : une restauration céramique façonnée pour la dent, collée, qui en préserve un maximum de tissu sain.

Pièce céramique d’inlay-onlay avant collage
Inlay/Onlay céramique, façonné à l’unité

Inlay, onlay : quelle différence ?

  • Inlay : restaure l'intérieur de la dent, entre les cuspides.
  • Onlay : recouvre en plus une ou plusieurs cuspides fragilisées.

Le déroulé en deux temps

Après préparation de la dent, une empreinte (souvent optique) est prise pour concevoir la pièce en laboratoire. Elle est ensuite collée lors d'une seconde séance, pour un ajustage et une teinte adaptés à la dent.

Pourquoi le choisir ?

L'inlay/onlay est plus solide et plus stable dans le temps qu'un gros composite, tout en préservant davantage de tissu dentaire qu'une couronne. C'est un excellent compromis entre conservation et robustesse.

Pièces céramiques sur leur support, avant cuisson au four
Empreinte optique et pièce céramique

Le déroulé, étape par étape

  1. Diagnostic et préparation 1er rendez-vous · 45 à 60 min

    La dent est nettoyée de la carie ou de l’ancienne restauration, puis préparée a minima.

  2. Empreinte optique Même séance

    Un scanner intra-oral enregistre la préparation, sans pâte à empreinte.

  3. Conception et fabrication Au laboratoire

    La pièce de céramique est conçue numériquement au cabinet, puis fabriquée au laboratoire pour s’ajuster à la dent.

  4. Collage 2e rendez-vous · 30 à 45 min

    L’inlay-onlay est essayé, ajusté puis collé sous champ opératoire. Occlusion contrôlée en fin de séance.

Prendre rendez-vous

Champ opératoire posé avant un soin de carieDétartrage aux ultrasons au fauteuil
Le champ opératoire isole la dent traitée, détartrage aux ultrasons

Anesthésie & confort

Les deux séances se déroulent sous anesthésie locale. Entre les deux, la dent est protégée par une restauration provisoire. Les suites sont généralement discrètes : une sensibilité passagère peut suivre le collage, le temps que la dent se stabilise.

Après le soin : les consignes

  • Éviter de mastiquer sur la restauration provisoire entre les deux séances.
  • Après collage, la dent est immédiatement fonctionnelle ; une sensibilité brève est possible.
  • Reprendre brossage et fil dentaire normalement dès le soir même.
  • Signaler tout point de contact gênant à la mastication : un réglage rapide suffit.
Brossettes et matériel d’hygiène bucco-dentaire
Les gestes d’hygiène, expliqués et personnalisés

Questions fréquentes

Inlay/onlay ou couronne : que choisir ?
L'inlay/onlay est privilégié quand il reste suffisamment de dent saine : il en préserve davantage. La couronne est réservée aux dents très délabrées.
Est-ce que ça se voit ?
La céramique est choisie dans la teinte de la dent.
Combien de séances ?
En général deux : une pour la préparation et l'empreinte, une pour le collage de la pièce.

Restaurer une dent abîmée

Nous évaluons la solution la plus adaptée à votre dent, entre composite, inlay/onlay et couronne.